Výroční tričko PFS
Moderátor: Moderátoři
Re: Výroční tričko PFS
BenaCZ, asi by nebylo špatné domluvit se přímo s Dodosem, pokud dokázal vymyslet tenhle nápis, určitě by tam dokázal nějak pěkně ještě naroubovat logo od Mazece, za mne by to bylo fajn. Osobně bych nevolil větší nápisy a to ani na záda, upřímně, jsem sice fanda Pentaxu ale nechci v tom tričku vypadat jako jeho firemní zaměstnanec.
-
- Pokročilý uživatel
- Příspěvky: 169
- Registrován: 01 led 1970, 01:00
- Bydliště: Ostrava
- Kontaktovat uživatele:
Re: Výroční tričko PFS
Zdravím,dovolil jsem si také něco vytvořit,protože mě ta myšlenka s trikama velmi zaujala.Na fotkách je nejprve zadní část s velkým nápisem: http://skoupyr.rajce.idnes.cz/TRIKO_PENTAX/#TRIKO1.jpg ,pak přední část s menším nápisem: http://skoupyr.rajce.idnes.cz/TRIKO_PENTAX/#TRIKO2.jpg
Celé minialbum a samotné nápisy jsou tady: http://skoupyr.rajce.idnes.cz/TRIKO_PENTAX/ .
Ten velký nápis by měl v překladu znamenat "Pentax - srdeční záležitost" ,ale nejsem tak dobrý v angličtině a nevím jestli je to správně,tak prosím někoho s dobrou angličtinou o kontrolu jestli je to správně výrazově a případně o opravu.
Celé minialbum a samotné nápisy jsou tady: http://skoupyr.rajce.idnes.cz/TRIKO_PENTAX/ .
Ten velký nápis by měl v překladu znamenat "Pentax - srdeční záležitost" ,ale nejsem tak dobrý v angličtině a nevím jestli je to správně,tak prosím někoho s dobrou angličtinou o kontrolu jestli je to správně výrazově a případně o opravu.
Sony A7R V+Sony A7C R
Sony FE 200-600 G+FE 90mm f/2,8G Macro+Zeiss Batis 18/2,8+85/1,8++Voigtlander 10/5,6+15/4,5+21/1,4+35/2+50/2+Tamron 28-200/2,8-5,6
Sony FE 200-600 G+FE 90mm f/2,8G Macro+Zeiss Batis 18/2,8+85/1,8++Voigtlander 10/5,6+15/4,5+21/1,4+35/2+50/2+Tamron 28-200/2,8-5,6
Re: Výroční tričko PFS
rasko: akorát ti tam schází ve slově "friends" písmenko...
Re: Výroční tričko PFS
Rasko-skvělý,skvělý,skvělý ! Takhle jsem si to představoval. Přesně ! Paráda. Tak tohle bych okamžitě koupil,alespoň 3.
Pentax K-5lls, Pentax 16-45/4, Pentax 35/2.8 Limited, Pentax F 50/1.7, Tamron 70-200/2.8
-
- Moderátor
- Příspěvky: 5098
- Registrován: 01 led 1970, 01:00
- Bydliště: Plzeň jih
Re: Výroční tričko PFS
Je to všechno hezké, ale upřímně - já jsem Čech a žiji v Česku, fórum máme také české, proč tedy triko s anglickými nápisy, proč ne to vyjádřit česky? Např. opravdu dát text "Pentax - srdeční záležitost".
Tomáš
K-1 Mark II, HD DFA 15-30/F2.8 ED SDM WR, HD DFA 24-70/F2.8 ED SDM WR, HD DFA★ 70-200/F2.8 ED DC AW, HD FA 35/F2.0 AL, HD DFA MACRO 100/F2.8 ED AW, AF-540FGZ
K-1 Mark II, HD DFA 15-30/F2.8 ED SDM WR, HD DFA 24-70/F2.8 ED SDM WR, HD DFA★ 70-200/F2.8 ED DC AW, HD FA 35/F2.0 AL, HD DFA MACRO 100/F2.8 ED AW, AF-540FGZ
-
- Pokročilý uživatel
- Příspěvky: 169
- Registrován: 01 led 1970, 01:00
- Bydliště: Ostrava
- Kontaktovat uživatele:
Re: Výroční tričko PFS
Jééé omlouvám se za písmenko,trochu jsem chvátal,ale není problém opravit,mám to uložené v PSDčku ve vrstvách.
Sony A7R V+Sony A7C R
Sony FE 200-600 G+FE 90mm f/2,8G Macro+Zeiss Batis 18/2,8+85/1,8++Voigtlander 10/5,6+15/4,5+21/1,4+35/2+50/2+Tamron 28-200/2,8-5,6
Sony FE 200-600 G+FE 90mm f/2,8G Macro+Zeiss Batis 18/2,8+85/1,8++Voigtlander 10/5,6+15/4,5+21/1,4+35/2+50/2+Tamron 28-200/2,8-5,6
-
- Pokročilý uživatel
- Příspěvky: 169
- Registrován: 01 led 1970, 01:00
- Bydliště: Ostrava
- Kontaktovat uživatele:
Re: Výroční tričko PFS
Ještě v tom velkém nápisu na zádech by bylo lepší pod nápisem "PENTAX" mít v překladu "moje srdeční záležitost" místo jen "srdeční záležitost. Nevím jen přesný překlad této fráze v angličtině.Věděl by někdo? Nerad bych aby to vYznělo jakože mě bere infarkt
Sony A7R V+Sony A7C R
Sony FE 200-600 G+FE 90mm f/2,8G Macro+Zeiss Batis 18/2,8+85/1,8++Voigtlander 10/5,6+15/4,5+21/1,4+35/2+50/2+Tamron 28-200/2,8-5,6
Sony FE 200-600 G+FE 90mm f/2,8G Macro+Zeiss Batis 18/2,8+85/1,8++Voigtlander 10/5,6+15/4,5+21/1,4+35/2+50/2+Tamron 28-200/2,8-5,6
-
- Pokročilý uživatel
- Příspěvky: 169
- Registrován: 01 led 1970, 01:00
- Bydliště: Ostrava
- Kontaktovat uživatele:
Re: Výroční tričko PFS
Já nemám problém s češtinou a jsem PRO! Můžu to předělat i do české verze.Jen ten menší nápis FRIENDS SITE co s tím?
Sony A7R V+Sony A7C R
Sony FE 200-600 G+FE 90mm f/2,8G Macro+Zeiss Batis 18/2,8+85/1,8++Voigtlander 10/5,6+15/4,5+21/1,4+35/2+50/2+Tamron 28-200/2,8-5,6
Sony FE 200-600 G+FE 90mm f/2,8G Macro+Zeiss Batis 18/2,8+85/1,8++Voigtlander 10/5,6+15/4,5+21/1,4+35/2+50/2+Tamron 28-200/2,8-5,6
Re: Výroční tričko PFS
s pridanym logom od Mazeca
- Přílohy
-
- PENTAX tricko 2.jpg (144.28 KiB) Zobrazeno 3275 x
Re: Výroční tričko PFS
Pravda-v Češtině lepší. A návrh- Moje srdeční záležitost- je super !! Přesně vystihuje vztah k Pentaxu. Bezva. pokud by se toto dělalo,i v těch barvách-hned objednávám 3 kusy Xl. jo?? Hned hochci.
Pentax K-5lls, Pentax 16-45/4, Pentax 35/2.8 Limited, Pentax F 50/1.7, Tamron 70-200/2.8
-
- Významný člen
- Příspěvky: 684
- Registrován: 01 led 1970, 01:00
- Bydliště: Šurany (okr. Nové Zámky, kraj Nitra)
- Kontaktovat uživatele:
Re: Výroční tričko PFS
Ešteže my na rozdiel od vás rozumieme po česky, že?
Chalani sranda! Nie, že sa tu niekto urazí!
Chalani sranda! Nie, že sa tu niekto urazí!
K-1 II + D-BG6 (K-1, K-5 II, K-5, K-x, Zenit 11, Beirette VSN)
Pentax D FA 24-70/2,8, Pentax FA 50/1,4, Pentax D FA 100/2,8 Macro WR
Pentax D FA* 70-200/2,8, Sigma 35/1,4 ART, Irix 15/2,4 Firefly. Blesk Pentax AF 540FGZ
Pentax D FA 24-70/2,8, Pentax FA 50/1,4, Pentax D FA 100/2,8 Macro WR
Pentax D FA* 70-200/2,8, Sigma 35/1,4 ART, Irix 15/2,4 Firefly. Blesk Pentax AF 540FGZ
Re: Výroční tričko PFS
Akorát ten paprsek znázorňující světlo v hledáčku, před číslovkou 10, evokuje číslici 4 = 410 YRS.
Neznalé, by to mohlo mylně vést k tomu, že Pentaxfrinds již existuje 410 rokůůůůů
Neznalé, by to mohlo mylně vést k tomu, že Pentaxfrinds již existuje 410 rokůůůůů
Re: Výroční tričko PFS
Zdravím
Trička vypadají pěkně, hodím i svoji představu..
http://volani-divociny.rajce.idnes.cz/p ... asivka.jpg
Jura
Trička vypadají pěkně, hodím i svoji představu..
http://volani-divociny.rajce.idnes.cz/p ... asivka.jpg
Jura
Pentax K30; Pentax 15/4 ltd, Pentax 50/1,8 , Pentax 35/2,8 macro, Tamron 28-75/2,8 , Helios 58/2
Re: Výroční tričko PFS
Taky parádní,jj.
Pentax K-5lls, Pentax 16-45/4, Pentax 35/2.8 Limited, Pentax F 50/1.7, Tamron 70-200/2.8